- hump
- 1. noun
he has a hump on his back — er hat einen Buckel
2) (mound) Hügel, der2. transitive verb(Brit. coll.): (carry) schleppen* * *1. noun1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) der Buckel2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) der Buckel•- academic.ru/36042/humpback">humpback2. adjective(rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) Bogen-...- humpbacked* * *hump[hʌmp]I. n3.▶ sb has got the \hump jd ist sauer fam▶ to be over the \hump über den Berg sein famII. vt1. (make round)to \hump one's back einen Buckel machen2. (fam: carry)▪ to \hump sth etw schleppen [o tragen]he \humped those heavy boxes out of the truck er hievte diese schweren Boxen aus dem LKW fam3. (vulg sl: have sex with)▪ to \hump sb jdn bumsen vulgIII. vi1. (arch) den Rücken krumm machen2. AM (fam!: move quickly) sich akk beeilento \hump home nach Hause eilen* * *[hʌmp]1. n1) (ANAT) Buckel m; (of camel) Höcker mwe're over the hump now (fig) — wir sind jetzt über den Berg
3) (Brit inf)he's got the hump — er ist sauer (inf)
he/that gives me the hump — er/das fällt mir auf den Wecker (inf)
2. vt1)to hump one's back — einen Buckel machen
2) (inf: carry) schleppen; (on back, shoulders) auf dem Rücken/den Schultern tragen or schleppen3) (inf: have sex with) bumsen (inf)* * *hump [hʌmp]A s1. Buckel m, (eines Kamels) Höcker m2. (kleiner) Hügel:be over the hump fig über den Berg sein umg3. BAHN Ablaufberg m4. Br umga) Trübsinn mb) Stinklaune f:get (have) the hump trübsinnig oder sauer werden (sein);that gives me the hump dabei werde ich trübsinnig; das fällt mir auf den Wecker5. US sl Tempo n:get a hump ona) auf die Tube drücken,b) → B 3B v/t1. oft hump up (zu einem Buckel) krümmen:hump one’s back einen Buckel machen2. besonders Br umga) auf den Rücken oder auf die Schulter nehmenb) tragen4. Br umga) jemanden trübsinnig machenb) jemandem auf den Wecker fallenC v/i1. sich buckelartig erheben2. US sl → B 33. US sl rasen, sausen* * *1. noun1) (human) Buckel, der; Höcker, der (ugs.); (of animal) Höcker, derhe has a hump on his back — er hat einen Buckel
2) (mound) Hügel, der2. transitive verb(Brit. coll.): (carry) schleppen* * *(UK) n.Stinklaune f.Trübsinn -e m.schlechte Laune f. n.Auswuchs -¨e m.Buckel - m.Höcker - f.kleiner Hügel m. (UK) v.jemanden trübsinnig machen ausdr. v.schleppen v.sich etwas aufladen ausdr.tragen v.(§ p.,pp.: trug, getragen)
English-german dictionary. 2013.